שיחה:קפטאן מרוקאי

נקודות החשובות להתבוננות

כדאי להבחין על הסיבות ללבוש הכפתן ונקודה נוספת מאוד חשובה להסתכל עם מה מגיע הכפתן והיכן אפשר לרכוש . הודעה זו נכתבה באמצעות מערכת המשוב. 
37.142.62.45 13:25, 22 במרץ 2013 (IST)

הכפתן אינו לבוש מרוקאי בלעדי, וגם מקורו לא במגרב אלא בנהריים (מסופוטמיה, עיראק)

למה הערך נקרא "כפתן מרוקאי" כאשר השם הנאות ביותר בשבילו הוא פשוט "כפתן"? מה גם שבמגרב את הכפתן לובשות בעיקר נשים, כאשר בשאר המקומות הכפתן היה לבוש לשני המינים, אבל בעיקר גברים. לצורך העניין, גם אשכנזים נהגו ללבוש כפתן, וחרדים אשכנזים מזרמים מסוימים עדיין לובשים אותו. 81.218.33.195 17:24, 28 בספטמבר 2016 (IDT)

כפתן

בעלי הידע בתרגוםהמקיסט, PurpleBuffalo, Ijon, יואל, amikamraz, סיון_ל, דקל ער, אלדד, Illang‏/בעלי הידע במגדרבעלי הידע במגדר ‏, מדוע בערך לבוש מסורתי ביישוב הישן זה נכתב אחרת. תודה --David.r.1929 - שיחה 16:48, 29 בינואר 2022 (IST)

שם זה נכתב קאפטן. --David.r.1929 - שיחה 16:50, 29 בינואר 2022 (IST)

לדעתי אכן צריך להיות קפטאן מרוקאי. הכתיב קפטאן (או קפטן או וריאציות דומות) לבגד מופיע במספר ערכים אחרים, והוא גם התעתיק הנכון מערבית. צחקשוח - שיחה 20:45, 31 בינואר 2022 (IST)

מתייג את בעלי הידע בערביתamikamraz, סיון ל, אלדד, יואל, בן עדריאל, Kulystab, שלו22, המקיסט, אנונימי מדי, בוסתן, עידן, Alon112, שמזן‏. Alon112 - שיחה 02:51, 17 בפברואר 2022 (IST)

אכן, קפטאן. אני מכיר "קפטן", ורק עכשיו ראיתי את הכתיב בערבית. אם הכתיב "קפטאן" נהוג בעברית, מציע להעביר אליו. אלדד • שיחה 09:09, 17 בפברואר 2022 (IST)

בוצע. Alon112 - שיחה 12:20, 22 בפברואר 2022 (IST)

בקשה

Mbkv717, אשמח אם תוכל לתקן את המזהה בוויקינתונים. תודה --David.r.1929 - שיחה 17:22, 29 בינואר 2022 (IST)

David.r.1929, איני מבין למה אתה מתכוון, תוכל בבקשה לפרט יותר? Mbkv717 • שיחה • כ"ז בשבט ה'תשפ"ב • 18:59, 29 בינואר 2022 (IST)

תודה, הסתדרתי. שבוע טוב --David.r.1929 - שיחה 22:32, 29 בינואר 2022 (IST)

לא לבלבל

עם קפטן אמריקאי

192.116.89.165 18:40, 2 באפריל 2023 (IDT)